Překlad "možná jsem měla" v Bulharština


Jak používat "možná jsem měla" ve větách:

Možná jsem měla štěstí, že mi v tom pomohla kancelář.
Може би имам късмет Работата ми с агенцията потръгна.
Možná jsem měla zemřít... v sirotčinci když mě bylo 13.
Ако не беше той, може би щях да умра в сиропиталището на 13 години.
Možná jsem měla ignorovat tento nesmyslný impuls.
Може би трябва да игнорирам този ирационален импулс.
Možná jsem měla pravdu, možná, že Christy má nějakou telepatickou moc a kontaktuje je.
Може би бях права, че Кристи има телепатия и че се е свързал с тях.
Ne, možná jsem měla dát lepší příklad.
Може би трябва да дам по-точен пример.
Možná jsem měla začít hrát golf. Už dávno.
Вероятно трябваше да се ме взели вече в Залива.
Možná jsem měla odejít s Julianem.
Може би трябваше да замина с Жулиен.
Možná jsem měla Leonovi napsat povídku.
Можеби трябва да напиша история на Леон.
Možná jsem měla nést já tebe.
Може би аз трябваше да те нося.
Možná jsem měla poskytnout dar pro mladé s genitálním oparem... na jeho jméno.
Дарение за тийнейджъри с полови херпеси...от негово име.
Možná jsem měla chvilku slabosti, ale tobě stojí na podvádění celý život.
Аз имах един момент на слабост. А за теб това е начин на живот.
Nebo "Možná jsem měla zvážit možnost, že třeba víš, co děláš."
Или "Трябваше да се сетя, че знаеш какво правиш".
Ne, ale možná jsem měla být.
Не. Но може би трябваше да съм.
Možná jsem měla více štěstí poznat vás lépe než ostatní.
Може би защото имах щастието да ви опозная така добре.
Prosím, možná jsem měla jointa, ale to neznamená, že jsem si to vymyslela.
Моля ви, може и да пуша трева, но това не значи, че аз съм направила всичко това.
Já vím, možná jsem měla nejdřív zavolat.
Знам, може би трябваше първо да се обадя.
I když... možná... jsem měla říct ano.
Макар че... може би... трябваше да кажа да.
No, možná jsem měla nechat Eddingtona jít prvního.
Е, може би щях да оставя Едингтън да тръгне пръв.
No, možná jsem měla v plánu... ti to usnadnit.
Мислех, че така ще ти е по-лесно.
Možná jsem měla s Remym trochu povolit, ale lidé jsou hodní a s tím se nemýlím.
Може малко да съм сгрешила относно Реми, но хората са добри предимно, и съм права за това.
Možná jsem měla domů přijet dřív.
Може би, трябваше да се прибера по-рано.
Možná jsem měla trávit méně času přemýšlením o Liamovi a více času přemýšlením, co by udělala Naomi?
Може би трябваше до прекарам по-малко време да се притеснявам за Лиам и повече да разбера: Какво би направила Наоми?
Možná jsem měla poslechnout Naomi a napsat šek.
Може би трябваше да послушам Наоми и да прочета чека.
Možná jsem měla zkusit chovat se víc jako rodič pro Bay.
Може би трябва да се опитам да съм повече родител на Бей
Pokud mě Jake nechal, protože jsem nesplnila jeho časovou lhůtu, možná jsem měla štěstí, že jsem z toho vyvázla už teď.
Ако Джейк ме е оставил, защото не се вместих в крайния му срок, може би съм била късметлийка да се измъкна когато го направих.
Možná jsem měla zmínit, že taky trochu hrál.
Може би трябваше да кажа, че е играл малко хокей.
Možná jsem měla nahlásit tu krabičku s diamantovou čelenkou, pod naší postelí.
Трябваше да кажа за кутията с диамантени диадеми под леглото.
Sakra. - Možná jsem měla souhlasit s tím, co chtěl.
Може би трябваше да играя по свирката му.
Možná jsem měla začít s filozofy, s vědomostmi a strategií.
Трябваше да започна с учени, със знание и стратегия.
Možná jsem měla pádné důvody, ale nestálo to za to.
Може и да съм имала причини, но не си струваше.
Možná jsem měla být v armádě, nemyslíš?
Може би трябваше да се запиша в армията, мислиш ли?
Možná jsem měla trojky, protože moje osobnost je pro běžné školství moc komplikovaná.
Може би завърших с 4ка в гимназията, защото характерът ми е прекалено сложен за мейнстрийм глупости.
Možná jsem měla předstírat, že jsem někdo jiný jako vy.
Може би трябваше да се преструвам на друг.
Možná jsem měla běhat, tancovat, začít s jógou.
Може би трябваше да бягам, да танцувам, да започна йога.
1.6320278644562s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?